Rock en Français !?

Je confirme pour les Dadds.
Les morceaux sur Myspace ne sont pas les meilleurs mais il faut absolument écouter le grandiose EP "French Kiss".

La traduction du "You're gonna miss me" ("Je vais te manquer") mérite une mention spéciale avec ses petites piques réalistes et bien senties si rares dans le rock français ("Finies les vacances en Espagne, et le ski à la Plagne : oh je vais te manquer").

Mention également à "Plus jamais", parfaite avec son surprenant pont moriconesque.

Le groupe est aussi bon sur disque que sur scène (je les ai vus deux fois en concert)

C'est, à mes yeux, le meilleur groupe de
garage 60s actuel en français (loin devant les Second Sex qui eux-mêmes
sont loin devant toute la scène pariso-gibus et cie).

Ne négligeons pas non plus les Terribles qui, avec une meilleure chanteuse (genre Fabienne Delsol) pourraient, mais alors vraiment, tout tuer.

Infrason
infrasons.blogspot.com

au fait, beat4less, on se connait non ?
tu n'aurais pas jouer avec des marchants de tapis par hasard ?

Infrason a écrit:

C'est, à mes yeux, le meilleur groupe de
garage 60s actuel en français (loin devant les Second Sex qui eux-mêmes
sont loin devant toute la scène pariso-gibus et cie).

l'album des second sex est largement moins bon que celui des Naast
et les Shades sont de loin ceux avec les meilleures chansons
Second Sex c'est gentil, c'est pas mal en live (mieux que bcp de groupe français de rock que j'ai pu voir sur scène) mais bon j'ai l'impression que leur album tourne pas mal à vide à part deux trois chansons

Bon beh pour ceux que ça intéresse j'ai édité mon premier post avec une liste des groupes qui chantent en français de nos jours. Liste incomplète bien sur... et puis difficile de déterminer qui est rock ou pas...
Si y'a un groupe qui se doit d'être ajouté, envoyez

J'pense qu'il faut sortir ces groupes du lot parceque ils prennent le risque ( .. ) de chanter en français.

pour résumer ma pensée je citerais ROI HEENOK :

" Faut arreter de leur siphonner le manche et utiliser leurs putains de
mots , la seule chose que tu as à apprendre d'eux c'est leur mise en
marché , lorsque que tu joues ce truc ils pensent que tu leur conduis le
manche , ils pensent que tu es sur leur truc et que tu les suces , ta
crédibilité tombe
Lorsque que tu parles en francais ils savent que tu parles de cocaine , que tu joues ces choses à fond "

même si c'est un peu exagéré de dire ça, mais en chantant en anglais on accepte la domination anglo-saxonne sur la musique et on y contribue

On peut ajouter Deja vu, voici leur myspace: http://www.myspace.com/dejavumyspace
Leur dernier "Alison gray" envoi bien. Au depart j'ai eu du mal a accrocher, une fois la barriere du francais depassé, j'ai revu ma position.

la wizzzz 2 est en écoute sur deezer

un petit extrait pour la route:
http://www.deezer.com/track/2126617

les sheetah en live, C4EST excellent ; très drôle Barnabé le chanteur (j'me rappelle de lui annoncant leur prochain morceau: "celle-ci on la dédit à Gregory Lemarchal, le jim morisson français......." j'avoue, ca m'avait bien fait marré)
leurs enregistrements sont un peu plats à mon gout, j'espere que leur nouvel album sera plus "chaud" voire garage, comme l'album des terribles qui est génial (ils en sortent un nouveau à la rentrée d'ailleurs) ; leur reprise du monkiss de la police est génial, et leurs textes "mets des badges", ca devrait passer en boucle à la radio

les dadds, super musiciens, très bons paroliers (la traduction de you're gonna miss me, c'est quelquechose!) ; l'accent du chanteur peut etre rapidement insupportable et parfois son timbre ressemble à... Cantat, argh! leur nouveau disque a l'air bien en tout cas ; musicalement, y a de l'idée en tout cas ; surement un des groupes les plus intéressants aujourd'hui au niveau de la composition ; nicus avait enregistré leur 1er Ep sorti malheureusement qu'en CD ; s'ils avaient sorti "je vais te manquer/oh miranda" en 45t, ils auraient tout tuer, c'est sûr

le hic dans les groupes français, à mon avis, c'est de mélanger chant en français et chant en anglais ; je trouve pas ca très judicieux... je viens de jouer avec les rebels of tijuana de genève ; ils ont des super morceaux en français, trop peu, très yéyé, et musicalement les mecs assurent ; dommage qu'ils ont la moitié du set en anglais...

mtwallet a écrit:

les dadds, super musiciens, très bons paroliers (la traduction de you're gonna miss me, c'est quelquechose!) ; l'accent du chanteur peut etre rapidement insupportable et parfois son timbre ressemble à... Cantat, argh! leur nouveau disque a l'air bien en tout cas ; musicalement, y a de l'idée en tout cas ; surement un des groupes les plus intéressants aujourd'hui au niveau de la composition ; nicus avait enregistré leur 1er Ep sorti malheureusement qu'en CD ; s'ils avaient sorti "je vais te manquer/oh miranda" en 45t, ils auraient tout tuer, c'est sûr

assez ok avec toi sur les Dadds, le chanteur prend un accent bizarre en français, peut être parce qu'il a bcp chanter en anglais, et qu'il se sent pas encore ultra à l'aise dans la langue de Molière?

tjs est il que chanter en français est un effort plus que louable, vu comme il est de bon ton de casser et de décrier notre langue dans le rock

c'est vrai que c'est super dur de chanter en francais sans passer pour un con ; perso, je fais que les choeurs

le chanteur des dadds est prof de français donc la langue de molière il connait! je pense que son accent est ou bien "d'origine", ou bien fait exprès ; je les ai fait jouer et héberger, mais je me rappelle plus comment il me parlait le chanteur "off stage"...

Sheetah & les Weissmuller ! bien vu mtwallet ! c'est vrai que ça doit être quelque chose en live. En tout cas ils ont l'air bourré d'humour.
Ils viennent de sortir un LP.

J'ai écouté la compile "Le nouveau rock'n'roll français" et il y a un excellent morceau ("Canapé") du groupe Blutt.
Ca vaut le détour.

Sinon, de façon plus générale, il y a 5-6 morceaux de rock'n'roll français que je considère comme indispensables :

-Jacques Dutronc - Le responsable
-Jacqueline Taïeb - 7h du mat
-Dani - La fille à la moto
-Marie et les garçons - A bout de souffle
-Plastic Bertrand - Ca plane pour moi
-Wampas - Petite fille
-Vanessa Contenay-Quinones - Pourquoi pas

C'est super Blutt ! Baldo est aux tambours, comme chez les vendeurs de tapis... Et ils reprennent le "How Does It Feel To Feel" des Creation, ce qui est la classe ultime non ?!

Infrason a écrit:

-Dani - La fille à la moto

"la machine" est MILLE FOIS meilleur

repris par les sheetah en live d'ailleurs

"La machine", c'est du punk avant l'heure. C'est excellent.
Mais j'ai une petite préférence pour le grouve de "La fille à la moto".

Je suis en train d'écouter The Dadds, c'est vrai qu'ils sont super bons ! J'aime beaucoup. Faut que je récupère l'album.

Olaaa King Khan and the Shrines ont fait une chanson en français http://listen.grooveshark.com/#/song/Le_fils_de_Jacques_Dutronc/2231437

coooool.

Rosé Blanca Abitbol a écrit:

OH PUTAIN

la compil "psychegaelic" est en train de m'apprendre la vie

merci les gars !

Dans le "vieux" ,et je ne peux renseigner que sur le "vieux", tu as "les 5 gentlemen "( , avec des morceaux comme "mets du sucre dans ton café",toride, ou le revenchard "si tu reviens chez moi".
Il y a aussi "les fleurs de pavot" (super girl ), quasi introuvable, mais avec quelques perles comme "à degager".
Puis tu as quelques compilations ,un peu "vrac" mais qui restent interessantes, "pop à paris", les deux volumes "wizz" ("les papyvores") ou encore "ultra chicks" , une superbe compilation "generation perdue" existe aussi avec des groupes 60's grande classe comme les Boots...Plus proche de nous, tu as un tres bon album punk rock d'OTH "réussite" textes et musique vraiment remarquables pour des "petits français"...Ou des morceaux comme le "animal on est mal " de gerard Manset, completement psychedelic...

OTH -> Montpellier power!

je suis pas loin : Alès

Oui, pour une fois du "bon" dans le sud^^...
Et puis comment oublier(et pourtant on l'a fait ) notre Ronnie Bird national( à la carrière trop courte), textes ironiques à la lanzmann et au son beatlesque...comment oublier le "sos mesdemoiselles" "la surprise" "le pivert" "les filles en sucre d'orge"...

blau_up a écrit:

blau_up a écrit:

pour le céfran dans les années 60:
boots, gypsys, somethings, dutronc, problèmes, pollux, polnareff, ronnie bird, noel deschamp, nino...

Autant pour moi, mea maxima culpa^^...

en lisant un papier dans libé (scanné) je me suis fait la remarque que même si ils ne le reconnaissaient pas, ils étaient probablement des snobs, et n'aimaient pas le rock en français...
enfin ça m'a gavé, et du coup j'ai écris un truc (sur un blog fourre-tout qui n'a aucune vocation particulière) pour marquer le coup...

un très long billet d'humeur sur pourquoi je préfère que les groupes français chantent en français plutôt qu'en anglais

http://twistandshoot.blogspot.com/2009/10/pourquoi-chanter-en-anglais-quand-on.html

AMEN !!!!!!!!!!!